Это пошло с тех времен, когда только началась продажа персональных компьютеров. Началось в России это где-то в 1990-х годах, в Европе немногим раньше. В те времена еще не было CD-ромов или DVD-ромов, тогда были флоппи-диски или дискеты 5.25 дюймов.
Соответственно, под эти флоппи нужны были какие-то обозначения и выбрали буквы. На первых ПК имелось два дисковода 5,25. Один дисковод - А использовался для загрузки системы, а второй В для рабочей дискеты. Вследствие чего жесткий диск, который появился чуть позже, получил следующую букву "C".
Естественно, в то время развитие технологий пошло резко вверх, и 3.5-дюймовые дискеты вытеснили 5.25-дюймовые, но буквы-то остались, а остались они для второго флоппи 3.5-дюймовых дискет. Затем на смену дискетам пришли диски, но в компьютерах до сих пор эти буквы зарезервированы под флоппи-диски. Сам БИОС и другие системы не были перепрограммированы под нововведение и CD-ромы или DVD-ромы стали получать буквы после жестких дисков.
